Choose your region and language

Global
Argentina
Australia
Austria
Bahrain
Brazil
Bulgaria
Canada
Chile
China
Colombia
Czech Republik
Denmark
Egypt and North Africa
Finland
France
Germany
Greece
Hungary
India
Indonesia
Iraq
Ireland
Italy
Japan
Jordan
Kuwait
Malaysia
Mexico
New Zealand
Norway
Oman
Pakistan
Panama
Peru
Philippines
Poland
Portugal
Qatar
Saudi Arabia
Singapore
Slovakia
South Africa
South Korea
Spain
Sweden
Switzerland
Taiwan, China
Thailand
Türkiye
Ukraine
United Arab Emirates
United Kingdom
United States
Vietnam
English
Spanish
English
German
English
Portuguese
English
English
French
Spanish
Chinese
Spanish
English
English
English
English
French
German
English
English
English
English
English
English
Italian
Japanese
English
English
English
Spanish
English
English
English
English
Spanish
Spanish
English
Polish
English
English
English
English
English
English
English
Spanish
Swedish
German
French
Italian
English
English
English
English
English
English
English
English
Go

Menu

Privacy Notice

INFORMATIVA SULLA PRIVACY

La presente informativa sulla privacy spiega come Hitachi Energy Ltd e il gruppo di società appartenenti a Hitachi Energy Ltd (di seguito "Hitachi Energy", "noi", "ci" o "nostro") raccolgono, utilizzano e condividono i vostri dati personali.

Chi siamo e come contattarci

Chi siamo e come contattarciHitachi Energy Ltd è una società di diritto svizzero, con sede legale in Brown-Boveri-Strasse 5, 8050 Zurigo, Svizzera, registrata presso il Registro di Commercio del Cantone di Zurigo con il numero di iscrizione  CHE-339.599.331.

Sono numerose numerose entità legali con sedi in tutto il mondo che fanno parte del gruppo Hitachi Energy.

In caso di domande, dubbi, commenti o reclami relativi alla nostra informativa sulla privacy, vi preghiamo di contattare il nostro Responsabile della Protezione dei Dati e il suo team scrivendo all'indirizzo privacy@hitachienergy.com. Se desiderate esercitare uno dei vostri diritti ai sensi della legge applicabile sulla protezione dei dati, vi preghiamo di compilare il relativo modulo qui.

I vostri diritti

In determinate circostanze, potete esercitare dei diritti in base alle leggi sulla protezione dei dati e/o dei consumatori in relazione ai vostri dati personali. La nostra politica è quella di rispettare i vostri diritti,  ertanto i agiremo prontamente e in conformità con la normativa applicabile. Vi preghiamo di notare che alcuni di questi diritti possono essere limitati laddove abbiamo un interesse prevalente o un obbligo legale a continuare a trattare i dati o laddove tali dati siano necessari per la creazione, l'esercizio o la  ifesa di azioni legali. I dettagli dei vostri diritti sono indicati di seguito:

Marketing diretto

Regolate le vostre impostazioni o cancellate l'iscrizione alle comunicazioni pubblicitarie

Quali dati personali trattiamo, perché e la base legale su cui ci basiamo per trattare i vostri dati personali

Con chi condividiamo i vostri dati personali

Facciamo attenzione a consentire l'accesso ai vostri dati personali solo a coloro che ne hanno realmente bisogno per svolgere i loro compiti e funzioni, e a terzi che hanno uno scopo legittimo per accedervi. Comunichiamo i vostri dati personali alle seguenti categorie i destinatari:

Come proteggiamo i vostri dati personali

Per proteggere i dati personali che raccogliamo e trattiamo utilizziamo misure tecniche e organizzative appropriate. Tali misure sono progettate per fornire un livello di sicurezza adeguato al rischio di trattamento dei vostri dati personali. 

Per quanto tempo conserviamo i vostri dati personali

Conserveremo i dati personali che raccogliamo da voi laddove abbiamo una legittima necessità aziendale continuativa di farlo (ad esempio, per fornirvi un servizio che avete richiesto o per rispettare i requisiti legali, fiscali o contabili applicabili). 

Nel momento in cui non avremo più la legittima necessità di trattare i vostri dati personali, li cancelleremo o li renderemo anonimi o, qualora ciò non fosse possibile (ad esempio, perché i vostri dati personali sono stati conservati in archivi di backup), conserveremo in modo sicuro i vostri dati personali e li isoleremo da qualsiasi ulteriore trattamento fino a quando non sarà possibile la loro cancellazione.

Se avete domande o avete bisogno di ulteriori informazioni sui nostri periodi di conservazione dei dati, vi preghiamo di inviare un'e-mail all'indirizzo privacy@hitachienergy.com.

Paesi in cui trattiamo i vostri dati personali e trasferimenti internazionali di dati

Le nostre entità Hitachi Energy e i nostri fornitori di servizi terzi operano in Svizzera, nel SEE, nel Regno Unito e in tutti i paesi del mondo. Ciò significa che quando raccogliamo i vostri dati personali, questi saranno trattati in Paesi che possono avere leggi sulla protezione dei dati diverse da quelle del vostro Paese. Una panoramica delle sedi Hitachi Energy nel mondo è disponibile qui.

Abbiamo adottato misure di sicurezza adeguate a garantire che i dati personali che trattiamo rimangano protetti in conformità alla presente Informativa sulla privacy quando vengono trasferiti a livello internazionale, e anche quando vengono trattati a livello internazionale dai nostri fornitori di assistenza e partner terzi. Le misure di sicurezza che abbiamo adottato comprendono l'implementazione delle Clausole Contrattuali standard della Commissione europea per i trasferimenti di dati personali alle nostre entità Hitachi Energy che hanno sede al di fuori del SEE, le quali richiedono alle nostre entità non appartenenti al SEE di proteggere i dati personali che loro elaborano in conformità alle leggi dell'Unione europea sulla protezione dei dati.

Abbiamo anche implementato e appropriate misure di protezione con i nostri fornitori di assistenza e partner terzi. Il trasferimento di dati personali a terzi fornitori di servizi al di fuori del SEE avviene sulla base di decisioni di adeguatezza della protezione dei dati da parte della Commissione europea o attraverso l'implementazione di clausole contrattuali standard per la protezione dei dati dell'UE. 

 Se avete domande o avete bisogno di ulteriori informazioni sui trasferimenti internazionali di dati, vi preghiamo di inviare un'e-mail all'indirizzo privacy@hitachienergy.com.

Aggiornamenti alla presente Informativa sulla privacy

Aggiorneremo questa Informativa sulla privacy periodicamente in risposta ad eventuali sviluppi legali, tecnici e/o commerciali. Otterremo il consenso dell'utente per qualsiasi modifica sostanziale dell'Informativa sulla privacy se e dove ciò sia richiesto dalle leggi applicabili sulla protezione dei dati.

 È possibile vedere quando questa Informativa sulla privacy è stata aggiornata l'ultima volta controllando la data di "ultimo aggiornamento" riportata alla fine di questa Informativa sulla privacy.

13.10.2021