Selecciona tu región e idioma

Global
Argentina
Australia
Austria
Bahrain
Brazil
Bulgaria
Canada
Chile
China
Colombia
Czech Republik
Denmark
Egypt and North Africa
Finland
France
Germany
Greece
Hungary
India
Indonesia
Iraq
Ireland
Italy
Japan
Jordan
Kuwait
Malaysia
Mexico
New Zealand
Norway
Oman
Pakistan
Panama
Peru
Philippines
Poland
Portugal
Qatar
Saudi Arabia
Singapore
Slovakia
South Africa
South Korea
Spain
Sweden
Switzerland
Taiwan, China
Thailand
Türkiye
Ukraine
United Arab Emirates
United Kingdom
United States
Vietnam
English
Spanish
English
German
English
Portuguese
English
English
French
Spanish
Chinese
Spanish
English
English
English
English
French
German
English
English
English
English
English
English
Italian
Japanese
English
English
English
Spanish
English
English
English
English
Spanish
Spanish
English
Polish
English
English
English
English
English
English
English
Spanish
Swedish
German
French
Italian
English
English
English
English
English
English
English
English

Menú

Los Términos y condiciones generales de compra (GTC) de Hitachi Energy son la base contractual en virtud de la cual hacemos negocios con nuestros proveedores. Los GTC de Hitachi Energy se aplicarán a todas las órdenes de compra realizadas por Hitachi Energy Ltd y sus empresas subsidiarias. 

Versión global (EN)

Hitachi Energy GTC Goods and Services (2021-10 Standard), inglés

GTC de Hitachi Energy para bienes y/o servicios

Versión estándar global

Términos y condiciones generales de Hitachi Energy para la compra de bienes y/o servicios (2023-1 estándar)

Términos y condiciones generales de Hitachi Energy para la compra de bienes y/o servicios (2023-1 estándar)

Términos y condiciones generales de Hitachi Energy para la compra de bienes y/o servicios (2023-1 estándar)

Términos y condiciones generales de Hitachi Energy para la compra de bienes y/o servicios (2023-1 estándar)

Términos y condiciones generales de Hitachi Energy para la compra de bienes y/o servicios (2023-1 estándar)

Términos y condiciones generales de Hitachi Energy para la compra de bienes y/o servicios (2023-1 estándar)

Términos y condiciones generales de Hitachi Energy para la compra de bienes y/o servicios (2023-1 estándar)

Términos y condiciones generales de Hitachi Energy para la compra de bienes y/o servicios (2023-1 estándar)

Hitachi Energy General Terms and Conditions for Purchase Goods and/or Services (2023-1 Standard )

Términos y condiciones generales de Hitachi Energy para la compra de bienes y/o servicios (2023-1 estándar)

Términos y condiciones generales de Hitachi Energy para la compra de bienes y/o servicios (2021-12 estándar)

Términos y condiciones generales de Hitachi Energy para la compra de bienes y/o servicios (2023-1 estándar)

Versión específica del país

Australia    

Términos y condiciones generales de Hitachi Energy para la compra de bienes y/o servicios (2023-1 Australia)

Bélgica/Países Bajos/Luxemburgo

Términos y condiciones generales de Hitachi Energy para la compra de bienes y/o servicios (2023-1 Bélgica, Países Bajos, Luxemburgo)

Brasil

Términos y condiciones generales de Hitachi Energy para la compra de bienes y/o servicios (2023-1 Brasil)

Canadá

Términos y condiciones generales de Hitachi Energy para la compra de bienes y/o servicios (2023-1 Canadá)

China

Términos y condiciones generales de Hitachi Energy para la compra de bienes y/o servicios (2023-1 China)

Francia

Términos y condiciones generales de Hitachi Energy para la compra de bienes y/o servicios (2023-1 Francia)

Alemania

Términos y condiciones generales de Hitachi Energy para la compra de bienes y/o servicios (2023-1 Alemania)

India

Términos y condiciones generales de Hitachi Energy para la compra de bienes y/o servicios (2023-1 India)

Irlanda

Términos y condiciones generales de Hitachi Energy para la compra de bienes y/o servicios (2023-1 Irlanda)

Italia

Términos y condiciones generales de Hitachi Energy para la compra de bienes y/o servicios (2023-1 Italia)

Nueva Zelanda

Términos y condiciones generales de Hitachi Energy para la compra de bienes y/o servicios (2023-1 Nueva Zelanda)

Polonia

Términos y condiciones generales de Hitachi Energy para la compra de bienes y/o servicios (2023-1 Polonia)

Arabia Saudí

Términos y condiciones generales de Hitachi Energy para la compra de bienes y/o servicios (2023-1 Arabia Saudí)

Corea del Sur

Términos y condiciones generales de Hitachi Energy para la compra de bienes y/o servicios (2023-1 Corea del Sur)

Turquía

Términos y condiciones generales de Hitachi Energy para la compra de bienes y/o servicios (2023-1 Turquía)

Emiratos Árabes Unidos

Términos y condiciones generales de Hitachi Energy para la compra de bienes y/o servicios (2023-1 Emiratos Árabes Unidos)

Reino Unido

Términos y condiciones generales de Hitachi Energy para la compra de bienes y/o servicios (2023-1 Reino Unido)

Estados Unidos

Términos y condiciones generales de Hitachi Energy para la compra de bienes y/o servicios (2023-1 Estados Unidos)

GTC de Hitachi Energy para compras relacionadas con el proyecto

Versión estándar global

GTC de Hitachi Energy para bienes diseñados para el proyecto (2023-1 estándar)

GTC de Hitachi Energy para servicios in situ (2023-1 estándar)

GTC de Hitachi Energy para servicios de ingeniería (2023-1 estándar)

Versión específica del país

Australia

GTC de Hitachi Energy para obras civiles y de instalación (2023-1 Australia)

Brasil

GTC de Hitachi Energy para obras civiles y de instalación (2023-1 Brasil)

Alemania

GTC de Hitachi Energy para obras civiles y de instalación (2023-1 Alemania)

India

GTC de Hitachi Energy para obras civiles y de instalación (2023-1 India)

Italia

GTC de Hitachi Energy para obras civiles y de instalación (2023-1 Italia)

Arabia Saudí

GTC de Hitachi Energy para obras civiles y de instalación (2023-1 Arabia Saudí)

Turquía

GTC de Hitachi Energy para obras civiles y de instalación (2023-1 Turquía) 

Emiratos Árabes Unidos

GTC de Hitachi Energy para obras civiles y de instalación (2023-1 Emiratos Árabes Unidos)

GTC de Hitachi Energy para adquisición de TI

Versión estándar global

GTC de Hitachi Energy para adquisición de TI, cláusula sobre la nube y anexo sobre procesamiento de datos (DPA) (2023-1 estándar)

GTC de Hitachi Energy para adquisición de TI, cláusula sobre hardware (2023-1 estándar)

GTC de Hitachi Energy para adquisición de TI, cláusula sobre licencias de software (2023-1 estándar)

Versión específica del país

GTC de Hitachi Energy para revendedores de TI

Versión estándar global

GTC de Hitachi Energy para revendedores de TI (2023-1 estándar)

GTC de Hitachi Energy para revendedores de TI, cláusula sobre hardware (2023-1 estándar)

GTC de Hitachi Energy para revendedores de TI, cláusula sobre licencias de software (2023-1 estándar)

Versión específica del país

Francia

GTC de Hitachi Energy para revendedores de TI (2023-1 Francia)

Versiones caducadas

Aquí encontrará las versiones caducadas del texto aprobado y publicado oficialmente, y las traducciones de los Términos y condiciones generales (TCG) de ABB

Las versiones caducadas de los GTC de ABB que se enumeran a continuación se sustituyen por los GTC de Hitachi Energy; sin embargo, pueden seguir estando en vigencia como parte de los acuerdos celebrados antes de que se publicaran las versiones actuales. Consulte el acuerdo correspondiente en función del año en que el acuerdo era válido.

Aquí encontrará las versiones de 2019 de los GTC de ABB.https://new.abb.com/about/supplying/conditions-of-purchase

Para conocer los documentos de los años anteriores, consulte la lista completa de los GTC de ABB caducados en https://new.abb.com/about/supplying/conditions-of-purchase/expired-conditions-of-purchase, en www.abb.com.