Compra de bens e/ou serviços
TCG da Hitachi ABB Power Grids para bens e/ou serviços; versões específicas de cada país
-
Austrália, inglês (2021-11) -
Bélgica/Países Baixos/Luxemburgo, holandês (2021-11) -
Bélgica/Países Baixos/Luxemburgo, inglês (2021-11) -
Bélgica/Países Baixos/Luxemburgo, francês (2021-11) -
Brasil, português (2021-11) -
Canadá, inglês (2021-11) -
China, inglês (2020-7) -
França, inglês (2021-11) -
França, francês (2021-11) -
Alemanha, inglês (2021-11) -
Alemanha, alemão (2021-11) -
Índia, inglês (2021-11) -
Indonésia, inglês/indonésio (2021-11) -
Irlanda, inglês (2021-11) -
Itália, inglês (2021-12) -
Itália, italiano (2021-12) -
Nova Zelândia, inglês (2021-11) -
Polônia, inglês (2021-11) -
Arábia Saudita, inglês (2021-11) -
Singapura, inglês (2021-11) -
Turquia, inglês (2021-11) -
Turquia, turco (2021-11) -
Emirados Árabes Unidos, inglês (2021-11) -
Reino Unido, inglês (2021-11) -
Estados Unidos da América, inglês (2021-11)
Compras relacionadas a projetos
TCG da Hitachi ABB Power Grids para compras relacionadas a projetos; versões específicas de cada país
-
TCG da Hitachi ABB Power Grids para obras civis e de instalação (2021-11, Austrália), inglês -
TCG da Hitachi ABB Power Grids para obras civis e de instalação (2021-11, Brasil), português -
TCG da Hitachi ABB Power Grids para obras civis e de instalação (2021-11, Alemanha), inglês -
TCG da Hitachi ABB Power Grids para obras civis e de instalação (2021-11, Alemanha), alemão -
TCG da Hitachi ABB Power Grids para obras civis e de instalação (2021-11, Índia), inglês -
TCG da Hitachi ABB Power Grids para obras civis e de instalação (2021-12, Itália), inglês -
TCG da Hitachi ABB Power Grids para obras civis e de instalação (2021-11, Arábia Saudita), inglês -
TCG da Hitachi ABB Power Grids para obras civis e de instalação (2021-11, Emirados Árabes Unidos), inglês -
TCG da Hitachi ABB Power Grids para serviços de engenharia (2021-11, Austrália), inglês -
TCG da Hitachi ABB Power Grids para serviços de engenharia (2021-11, Alemanha), alemão -
TCG da Hitachi ABB Power Grids para serviços de engenharia (2021-11, Arábia Saudita), inglês -
TCG da Hitachi ABB Power Grids para serviços de engenharia (2021-11, Emirados Árabes Unidos), inglês -
TCG da Hitachi ABB Power Grids para bens concebidos para projetos (2021-11, Austrália), inglês -
TCG da Hitachi ABB Power Grids para bens concebidos para projetos (2021-11, Alemanha), inglês -
TCG da Hitachi ABB Power Grids para bens concebidos para projetos (2021-11, Alemanha), alemão -
TCG da Hitachi ABB Power Grids para bens concebidos para projetos (2021-11, Índia), inglês -
TCG da Hitachi ABB Power Grids para bens concebidos para projetos (2021-12, Itália), inglês -
TCG da Hitachi ABB Power Grids para bens concebidos para projetos (2021-11, Arábia Saudita), inglês -
TCG da Hitachi ABB Power Grids para bens concebidos para projetos (2021-11, Emirados Árabes Unidos), inglês -
TCG da Hitachi ABB Power Grids para serviços no local de operação (2021-11, Austrália), inglês -
TCG da Hitachi ABB Power Grids para serviços no local de operação (2021-11, Alemanha), inglês -
TCG da Hitachi ABB Power Grids para serviços no local de operação (2021-11, Alemanha), alemão -
TCG da Hitachi ABB Power Grids para serviços no local de operação (2021-11, Índia), inglês -
TCG da Hitachi ABB Power Grids para serviços no local de operação (2021-12, Itália), inglês -
TCG da Hitachi ABB Power Grids para serviços no local de operação (2021-11, Arábia Saudita), inglês -
TCG da Hitachi ABB Power Grids para serviços no local de operação (2021-11, Emirados Árabes Unidos), inglês
Compras de TI
Revendedor de TI
Revendedor de TI; versão padrão global, específica de cada país
Versões obsoletas da ABB
Aqui você encontrará as versões obsoletas dos textos e traduções dos Termos e Condições Gerais da ABB aprovados e oficialmente publicados
As versões obsoletas dos TCGs da ABB indicadas abaixo foram substituídas pelos TCGs da Hitachi Energy. No entanto, elas ainda podem ser válidas como parte de contratos firmados antes da publicação das versões atuais. Consulte o contrato pertinente com base no ano de vigência do contrato.
Aqui você encontra as versões de 2019 dos TCGs da ABB:https://new.abb.com/about/supplying/conditions-of-purchase
Para anos anteriores, consulte a lista completa de TCGs obsoletos da ABB em www.abb.com https://new.abb.com/about/supplying/conditions-of-purchase/expired-conditions-of-purchase