Press Release
Zurich, Switzerland
08-07-2022
5 min read
Hitachi Energy fornisce i trasformatori sottomarini OceaniQ™ a OneSubsea per il suo sistema di compressione multifase sottomarino.
Il trasformatore sottomarino più potente al mondo è in fase di collaudo nel porto di Vaasa, in Finlandia, e consentirà di elettrificare le apparecchiature sottomarine utilizzando energia idroelettrica rinnovabile, riducendo così il consumo di energia e le emissioni di CO2.
Hitachi Energy ha iniziato oggi i test sul trasformatore sottomarino da 24 MVA più potente al mondo, che sarà fornito a OneSubsea®, la divisione di Schlumberger che si occupa di tecnologie sottomarine, produzione e sistemi di lavorazione.
I test prevedono l'immersione del trasformatore sottomarino da 55 tonnellate nel bacino del porto per monitorarne il comportamento termico e il sistema di compensazione della pressione, oltre a garantirne l'affidabilità in condizioni sottomarine.
I trasformatori fanno parte di un contratto di grandi dimensioni assegnato a Hitachi Energy per la fornitura di due trasformatori sottomarini OceaniQTM*1 , due trasformatori di ingresso, due trasformatori step-up e un trasformatore di distribuzione step-down comune. Una volta collaudati, i trasformatori sottomarini saranno immersi al largo della costa norvegese in acque profonde circa 850 metri e alimenteranno il sistema di compressione multifase OneSubsea per il giacimento Shell Ormen Lange nel Mare di Norvegia.
Hitachi Energy ha collaborato strettamente con ABB al progetto. ABB fornisce la sua soluzione INSUBSEA® Long Step-out per fornire energia ai compressori OneSubsea® e ha la responsabilità generale del sistema per l'alimentazione del progetto.
Il sistema di compressione OneSubsea sarà alimentato e controllato dall'impianto di trattamento del gas onshore di Nyhamna, che dista 120 km dal sito sottomarino. Questa distanza di alimentazione stabilisce un record mondiale per la trasmissione di energia a frequenza variabile da un impianto a terra a un'apparecchiatura sul fondo marino. Il sistema ridurrà la contropressione sul giacimento, contribuendo ad aumentare il recupero e a prolungare la vita del campo.
"Siamo lieti di collaborare con ABB e OneSubsea a questo importante progetto", ha dichiarato Bruno Melles, responsabile del settore trasformatori di Hitachi Energy. Un trasformatore sottomarino è una tecnologia avanzata per la sua capacità di operare in acque profonde fino a 3.000 metri e in condizioni estremamente difficili, tra cui alta pressione, corrosione, temperature sotto zero e forti correnti sottomarine". La tecnologia dei trasformatori sottomarini OceaniQ di Hitachi Energy è ideale anche per la connessione alla rete di parchi eolici offshore galleggianti. Questa caratteristica è un altro esempio della capacità della nostra azienda di sviluppare sistemi di alimentazione all'avanguardia che soddisfano i più alti standard di qualità".
"Hitachi Energy è un partner fondamentale per ABB in questo progetto sottomarino innovativo. La nostra lunga esperienza nel settore offshore e la nostra competenza nella distribuzione di energia costituiscono una soluzione imbattibile. Siamo orgogliosi di contribuire all'estensione della vita utile e all'aumento dell'efficienza di Ormen Lange", ha dichiarato Gunnar Lie, responsabile delle operazioni, Subsea e New Energy, Energy Industries di ABB Norvegia.
Energia sostenibile da terra
Ormen Lange Phase 3 è un sistema di lavorazione completamente subsea-to-shore alimentato da energia idroelettrica proveniente dalla rete norvegese. Ormen Lange Phase 3 è uno dei progetti di miglioramento del recupero a più bassa intensità di carbonio e a più alta efficienza energetica del settore.
Hitachi Energy è il pioniere e il principale produttore mondiale di trasformatori sottomarini. Lo sviluppo di questa tecnologia è iniziato in Finlandia già negli anni '80 e il primo trasformatore sottomarino è stato messo in funzione nel 2000. In totale, l'azienda ha fornito più di 40 trasformatori sottomarini. I primi trasformatori sottomarini più potenti al mondo sono stati un trasformatore da 20 MVA per un progetto pilota nel giacimento di gas di Nyhamna in Norvegia e due trasformatori sottomarini da 19 MVA in produzione nel giacimento di Åsgard in Norvegia.
Il progetto in acque profonde Ormen Lange, al largo della costa norvegese, produrrà gas naturale dalle profondità del Mare di Norvegia e lo porterà a terra in una raffineria a Nyhamna. L'impianto fornisce circa il 20% del consumo totale di gas del Regno Unito.
Hitachi Energy consegnerà i trasformatori sottomarini entro la fine del 2022.
Note per i redattori
*1 I trasformatori sottomarini fanno parte di OceaniQTM di Hitachi Energy, un portafoglio robusto e collaudato che affronta le sfide uniche dell'ambiente energetico offshore.
Hitachi Energy Ltd.
Hitachi Energy è un leader tecnologico globale che promuove un futuro energetico sostenibile per tutti. L’azienda serve clienti nei settori delle utility, dell'industria e delle infrastrutture con soluzioni e servizi innovativi lungo tutta la catena del valore. Con clienti e partner, innova le tecnologie e abilita la trasformazione digitale per accelerare la transizione energetica verso un futuro a zero emissioni. Hitachi Energy fa progredire il sistema energetico mondiale per renderlo più sostenibile, flessibile e sicuro, bilanciando il valore sociale, ambientale ed economico. Con un'esperienza comprovata e una base installata senza pari in oltre 140 paesi, l’azienda ha sede in Svizzera e impiega circa 38.000 persone in 90 paesi, per un volume d’affari di circa 10 miliardi di dollari.
https://www.hitachienergy.com
https://www.linkedin.com/company/hitachienergy
https://twitter.com/HitachiEnergy
Hitachi
Hitachi guida la Social Innovation Business, creando una società sostenibile attraverso lo sviluppo di dati e tecnologie. Risolveremo le sfide dei clienti e della società grazie alle soluzioni di Lumada che sfrutta IT, OT (Operational Technology) e prodotti, attraverso i nostri settori aziendali di Digital Systems & Services, Green Energy & Mobility, Connective Industries e Automotive Systems. Spinti da green, digitale e innovazione, puntiamo alla crescita grazie alla collaborazione con i nostri clienti. I ricavi consolidati della società per l'anno fiscale 2021 (terminato il 31 marzo 2022) sono stati pari a 10.264,6 miliardi di yen (84.136 milioni di dollari USA), con 853 filiali consolidate e circa 370.000 dipendenti in tutto il mondo. Per ulteriori informazioni su Hitachi, visitare il sito Web dell'azienda all'indirizzo https://www.hitachi.com.
Su ABB
ABB (ABBN: SIX Swiss Ex) è un'azienda tecnologica leader a livello mondiale che promuove la trasformazione della società e dell'industria per realizzare un futuro più produttivo e sostenibile. Collegando il software al suo portafoglio di prodotti per l'elettrificazione, la robotica, l'automazione e il movimento, ABB spinge i confini della tecnologia per portare le prestazioni a nuovi livelli. Con una storia di eccellenza che risale a più di 130 anni fa, il successo di ABB è guidato da circa 105.000 dipendenti di talento in oltre 100 Paesi. www.abb.com
Su Schlumberger
Schlumberger (SLB: NYSE) è un'azienda tecnologica che collabora con i clienti per accedere all'energia. I nostri dipendenti, che rappresentano oltre 160 nazionalità, forniscono soluzioni digitali all'avanguardia e implementano tecnologie innovative per garantire prestazioni e sostenibilità all'industria energetica globale. Con competenze in oltre 120 Paesi, collaboriamo per creare tecnologie che sbloccano l'accesso all'energia a beneficio di tutti.
Per saperne di più: www.slb.com.
OneSubsea è un marchio di Schlumberger
Contatti
