Choisissez votre région et votre langue

Menu

Gamme de produits RTU560

Évolutivité supérieure pour l’automatisation et le contrôle du réseau

Produit d’automatisation de sous-station pour la transmission et la sous-transmission. RTU560 représente l’interface réseau haut de gamme, offrant une flexibilité maximale avec le plus grand nombre de protocoles pris en charge pour les communications sous- et hôtes. Conçu pour gérer les systèmes très complexes d’automatisation de réseau et d’interfaçage de contrôle. RTU560 se connecte à toutes sortes d’EEI, d’E/S parallèles, de série connectée et de communication via IEC 68150. Toutes ces données en temps réel peuvent ensuite être transmises à vos systèmes SCADA centraux pour des actions critiques, protégeant ainsi votre équipement principal contre la surcharge du réseau. Optimisez vos investissements grâce à notre politique de longue durée et profitez de nos concepts de migration agile.

Vos avantages sociaux

  • Adaptabilité aux conditions changeantes de votre réseau
  • Sécurisez la flexibilité grâce à notre plateforme modulaire qui permet un échange à chaud selon vos besoins
  • Une gestion précise des données vous donne la tranquillité d’esprit
  • Performance supérieure avec jusqu’à 16 unités centrales de mesure permettant le traitement de masse des données
  • Une expérience de plus de 40 ans en automatisation de sous-stations fait de RTU560 un investissement sûr pour vous
  • Notre concept de migration agile vous fait gagner du temps et de l’argent
Gamme de produits RTU560

Dans les environnements réseau complexes, vous êtes confronté à une grande quantité de données. Notre RTU560 est la solution parfaite pour diverses applications d’automatisation et de contrôle.

  • La solution de migration vous permet de moderniser votre équipement secondaire avec un investissement réduit.
  • La combinaison d’E/S câblées parallèles, de liaisons série et de la norme CEI 61850 est réalisable avec efficacité grâce à notre RTU560 qui vous permet de travailler avec des infrastructures de différentes générations
  • Nos concepts de redondance flexible offrent une haute disponibilité là où vous en avez besoin

En savoir plus

La gamme de produits RTU560 augmente la disponibilité grâce à un concept de redondance flexible qui convient à tous les types d’exigences redondantes. Les unités de communication redondantes peuvent être remplacées même pendant le fonctionnement, assurant un système fiable.

Multimètre 560CVD11 avec FCD, 4U /4I

560HMR01 - Interface homme-machine (IHM)

  • Carte d’interface avec IHM Web intégrée RTU560
  • Windows 7 Professionnel (32 bits)
  • 2x interface Ethernet (10/100BaseT)
  • 4 ports USB pour clavier et souris
  • 1 port VGA pour moniteur
  • 1 sortie audio stéréo
Multimètre 560CVD11 avec FCD, 4U /4I

560CMR01 – Unité de communication

  • Module central du RTU560 avec plateforme ARM
  • 2 interfaces de communication série (RS-232 ou RS-485) pour la communication locale/à distance
  • 2x interface Ethernet (10/100BaseT) carte SD avec licences et fonctions adaptables aux exigences du client
  • 1 x interface Micro-USB pour l'accès au serveur Web
Multimètre 560CVD11 avec FCD, 4U /4I

560CMR02 - Unité de communication

  • 2x ETH, 6 série (RS232/485)
  • Interface USB pour l’accès au serveur Web
  • Plateforme CMU puissante (facteurs 3 à 4)
  • Mémoire considérable (128 Mo)

La gamme de produits RTU560 augmente la disponibilité grâce à un concept de redondance flexible qui convient à tous les types d’exigences redondantes. Les blocs d’alimentation redondants peuvent être remplacés même pendant le fonctionnement, assurant un système fiable.

Multimètre 560CVD11 avec FCD, 4U /4I

560PSR00

  • Tension d’entrée 24 à 60 V CC
  • Tension de sortie : 5 et 24 V CC
  • Convient à une alimentation redondante dans les modèles 560MPR03/560SFR02
Multimètre 560CVD11 avec FCD, 4U /4I

560PSU01

  • Tension d’entrée 110 à 220 V CC
  • Tension de sortie : 5 et 24 V CC
  • Convient à une alimentation redondante dans les modèles 560MPR03/560SFR02
Multimètre 560CVD11 avec FCD, 4U /4I

560PSU02

  • Tension d’entrée : 48 À 220 V CC
  • Tension de sortie : 5 et 24 V CC
  • Convient à une alimentation redondante dans les modèles 560MPR03/560SFR02

Modules d’entrée/sortie binaires

Multimètre 560CVD11 avec FCD, 4U /4I

23BE40 - Entrée binaire, 16 canaux

L’attribution d’un signal d’entrée à une fonction de traitement peut être effectuée selon les règles de configuration.

  • Entrées isolées à potentiel 16 canaux, sans retour commun
  • Tension de procédé : 110 à 125 V CC et 220 à 250 V CC
Multimètre 560CVD11 avec FCD, 4U /4I

23BE23 - Entrée binaire, 16 canaux, DEL

À utiliser pour les indications uniques, les indications doubles, les mesures numériques et les compteurs d’impulsions. 

  • Résolution : 1 ms
  • Tension de procédé : 24 À 60 V CC
  • Signal DEL pour chaque entrée
Multimètre 560CVD11 avec FCD, 4U /4I

560BIR01 - Entrée binaire, 8 canaux, DEL

Module d’entrée binaire 560BIR01

  • (R2 : 110/125 V C.C.)
  • Prise en charge de la tension de procédé de 110/125 VCC dans le montage sur bâti
  • Module 110/125 V
Multimètre 560CVD11 avec FCD, 4U /4I

23BE50 - Entrée binaire, 64 canaux, DEL

À utiliser pour les indications uniques, les indications doubles, les mesures numériques et les compteurs d’impulsions.

  • Résolution : 1 ms
  • Tension de procédé : 24 À 60 V CC
  • Signal DEL pour chaque entrée
Multimètre 560CVD11 avec FCD, 4U /4I

23BA20 - Sortie binaire, 16 canaux

16 contacts de sortie configurés comme :

  • Commande unipolaire
  • Commande bipolaire
  • Commande 1,5 pôle en configuration avec 23BA23
  • Tension de fonctionnement 24 à 60 V CC, 60 W
  • Imax. : 2 A avec CC 24 V (charge ohmique)
Multimètre 560CVD11 avec FCD, 4U /4I

560BOR01 - Sortie binaire, 16 canaux

À utiliser pour le contrôle de 16 signaux de procédé binaires à l’aide de contacts de relais. 

  • 16 contacts de relais, 2 groupes de 8 sorties avec retour commun
  • Tension de commutation max. : 150 V CC
  • Courant de rupture max. : 2 A @ 60 V CC

Modules d’entrée/sortie analogiques

Multimètre 560CVD11 avec FCD, 4U /4I

23AE23 - Entrée analogique, 8 voies

La carte 23AE23 enregistre jusqu'à 8 valeurs mesurées analogiques.

  • Résolution 12 bits + signe
  • Plages de mesure : +/-2 mA; +/-5 mA; +/-10 mA; +/-20 mA; +/-40 mA; +/-2 V CC; 0 à 20 V CC
Multimètre 560CVD11 avec FCD, 4U /4I

23AA21 - Sortie analogique, 2 canaux avec isolation potentielle

Par l’intermédiaire de la carte de sortie analogique 23AA21, les sorties de commande analogique pour la commande séquentielle ou en boucle fermée, les instruments d’affichage, les enregistreurs de mesure, etc. peuvent être connectées au RTU560.

  • Signal analogique représenté numériquement par 11 bits + signe
  • Sorties de courant sélectionnables : +/-2,5 mA; +/-5 mA; +/-10 mA; +/-20 mA; +4 à 20 mA

Modules de sortie de commande

Multimètre 560CVD11 avec FCD, 4U /4I

23BA23 - Contrôle de la sortie de commande (1 sur n)

La carte 23BA23 est destinée à être utilisée dans la gamme de produits RTU560. La carte 23BA23 doit être installée si le circuit de sortie d’une commande d’objet doit être vérifié avant que la commande réelle ne soit donnée. 

  • Deux circuits de test et de commutation
  • Tension de test auxiliaire 24 à 60 V CC
Multimètre 560CVD11 avec FCD, 4U /4I

23BA40 - Module de sortie de commande

Le 23BA40 peut être utilisé pour les types de signal suivants : commandes d’objet avec sorties à contact unique ou double, commandes de régulation, points de consigne numériques, sortie à chaîne de bits, 1, 2 ou 16 bits.

  • 16 contacts de sortie configurés comme 16 sorties à contact unique ou 8 sorties à contact double
  • Tension de commutation : 24 À 220 V CC / 250 V CA
  • Capacité de commutation maximale : 120 W (CC)
  • Courant de commutation max. : 300 mA à 110 V CC, 200 mA à 220 V CC (L/R = 40 ms)
  • Contacts de sortie de relais isolés NO, connexion bipolaire

Multimètre 560CVD11 avec FCD, 4U /4I

23OK24 - Raccord de fibre optique pour 2 lignes de fibre optique

Coupleur à fibre optique pour câble optique à fibre de verre avec longueur d’onde d’émission de 820 nm. Connexion à fibre optique avec prise à baïonnette BFOC/2.5 (IEC-SC86B)

  • Isolation optique du bus RTU560
  • Convient comme coupleur en étoile pour bus RS-485 et bus RS-232
  • Interfaçage des dispositifs CEI 60870-5-103
  • Connecteur pour 2 lignes optiques sur la plaque avant
Multimètre 560CVD11 avec FCD, 4U /4I

23WT23 - Modem V.23, alimentation 5...24 V CC

La carte 23WT23 est un modem qui convertit les données série selon la norme CCITT V.23 du canal FSK. Par conséquent, il peut être utilisé pour la transmission par des lignes Appuyer-pour-Parler louées ou des réseaux privés.

  • Dispositif de télégraphie à fréquence vocale (VFT) selon la norme CCITT V.23 avec un maximum de 1 200 bauds
Multimètre 560CVD11 avec FCD, 4U /4I

23WT24 - Modem 9600 bauds, alimentation 5 V CC

  • Dispositif FSK avec vitesse de transmission de 9 600 bauds
  • Connecteur pour test RS-232 et déconnexion sur la plaque avant
  • Communication sur les câbles pilotes
Multimètre 560CVD11 avec FCD, 4U /4I

23WT25 - Modem 50-2400 bauds, alimentation 5...24 V CC

  • Dispositif de télégraphie à fréquence vocale (VFT)
  • Les fréquences des canaux et la largeur de bande peuvent être sélectionnées conformément aux normes du TCCE R35...R38 et V.23/1 200 bauds
  • Canaux supplémentaires de 600 bauds et de 2 400 bauds

Multimètre 560CVD11 avec FCD, 4U /4I

560NUS04 - Commutateur non géré intégré avec 4 ports

Coupleur à fibre optique pour câble optique à fibre de verre avec longueur d’onde d’émission de 820 nm. Connexion à fibre optique avec prise à baïonnette BFOC/2.5 (IEC-SC86B)

  • Commutateur non géré
  • 4 ports 10/100 BaseT (électrique)
  • Structure de réseau linéaire prise en charge
  • Peut être utilisé avec les types de bâti 560MPR01, 560MPR03, 560SFR02.
Multimètre 560CVD11 avec FCD, 4U /4I

560NUS12 - Commutateur non géré intégré avec 2 emplacements SFP

  • Commutateur non géré
  • 2 x logement SFP, sans transmetteur/récepteur optique
  • Des modules SFP supplémentaires sont requis (voir 560NFOxx )
  • 2 ports 10/100 BaseT (électrique)
  • Structure de réseau linéaire prise en charge
Multimètre 560CVD11 avec FCD, 4U /4I

560NMS24 - Commutateur géré intégré avec 2 ports SDSL et 4 ports Ethernet

  • Commutateur de couche 2 géré intégré
  • 4 ports 10/100 BaseT (RJ45, électrique, négociation automatique)
  • 2 ports SDSL pour fil de cuivre
  • Fournit des topologies redondantes par le protocole RSTP (Rapid) Spanning Tree Protocol (RSTP)
  • 1 port RS-232 adapté aux protocoles série
Multimètre 560CVD11 avec FCD, 4U /4I

560NMS34 - Commutateur géré intégré avec 1 port SDSL et 4 ports Ethernet

  • Commutateur de couche 2 géré intégré
  • 4 ports 10/100 BaseT (RJ45, électrique, négociation automatique)
  • 1 port SDSL pour fil de cuivre
  • Fournit des topologies redondantes par le protocole RSTP (Rapid) Spanning Tree Protocol (RSTP)
  • 1 port RS-232 adapté aux protocoles série 

La synchronisation du temps interne du RTU avec les informations de temps du module garantit que les informations de processus de plusieurs unités terminales sont synchronisées, fournissant ainsi un fonctionnement fiable et précis du système. Les modules d’horloge en temps réel faciles à utiliser sont prêts à être utilisés.

Multimètre 560CVD11 avec FCD, 4U /4I

560RCR01 — Horloge GPS en temps réel pour RTU560

Horloge en temps réel pour la synchronisation du RTU560 avec l’heure standard du satellite GPS, y compris l’outil de configuration.

  • L’antenne et le câble doivent être commandés séparément
Multimètre 560CVD11 avec FCD, 4U /4I

560RTC01 - Horloge GPS en temps réel

Horloge en temps réel pour la synchronisation du RTU560 avec l’heure standard du satellite GPS, y compris l’outil de configuration.

  • L’antenne et le câble doivent être commandés séparément
Multimètre 560CVD11 avec FCD, 4U /4I

560RTC02 - Horloge en temps réel DCF77

Pour la synchronisation du RTU560 avec l’heure standard de l’émetteur à ondes longues DCF77.

  • L’antenne et le câble doivent être commandés séparément
Multimètre 560CVD11 avec FCD, 4U /4I

560RTC03 - Horloge en temps réel IRIG-B

Pour la synchronisation du RTU560 avec l’heure standard du signal IRIG-B.

  • Le récepteur et le câble doivent être commandés séparément
power plant engineer for substation

Contactez-nous

Envoyez votre demande de renseignements. Nous vous répondrons dans les plus brefs délais.