地域と言語を選択してください

Global
Argentina
Australia
Austria
Bahrain
Brazil
Bulgaria
Canada
Chile
China
Colombia
Czech Republik
Denmark
Egypt and North Africa
Finland
France
Germany
Greece
Hungary
India
Indonesia
Iraq
Ireland
Italy
Japan
Jordan
Kuwait
Malaysia
Mexico
New Zealand
Norway
Oman
Pakistan
Panama
Peru
Philippines
Poland
Portugal
Qatar
Saudi Arabia
Singapore
Slovakia
South Africa
South Korea
Spain
Sweden
Switzerland
Taiwan, China
Thailand
Türkiye
Ukraine
United Arab Emirates
United Kingdom
United States
Vietnam
English
Spanish
English
German
English
Portuguese
English
English
French
Spanish
Chinese
Spanish
English
English
English
English
French
German
English
English
English
English
English
English
Italian
Japanese
English
English
English
Spanish
English
English
English
English
Spanish
Spanish
English
Polish
English
English
English
English
English
English
English
Spanish
Swedish
German
French
Italian
English
English
English
English
English
English
English
English

メニュー

Press Release Zurich, Switzerland 21-09-2020

1 min read

日立ABBパワーグリッド社が創立120周年 スウェーデン・ルドヴィカからイノベーションによって 1世紀以上にわたり世界のエネルギー産業に貢献

abb ludvika flyg foto henrik hansson

日立ABBパワーグリッド社(CEO:Claudio Facchin(クラウディオ・ファキン))は、前身であるElektriska Aktiebolaget Magnet(エレクトリスカ・アクティエボラゲット・マグネット)社*1が鉱山や発電所などの産業に電気機械設備を提供する企業として1900年にスウェーデン王国(以下、スウェーデン)・ルドヴィカで創立されてから、このたび120年目を迎えました。

 

日立ABBパワーグリッド社は、スウェーデンに15の拠点、約4,000人の従業員を擁しており、研究開発も活発に行っています。ルドヴィカには、そのうち半数以上の従業員がおり、超高電圧向けの電気部品やブッシング*2、高圧直流送電(HVDC)バルブの試験用に、2つのワールドクラスの研究所と2つの試験場もあります。

 

三相交流やHVDC、グローバルトップレベルの変圧器、環境効率の高い高圧スイッチギアをはじめ、世界を変えるイノベーションや技術開発の実績を有するルドヴィカの事業拠点は、120年後の現在も、日立ABBパワーグリッド社の中核です。

日立ABBパワーグリッド社は本日、変圧器のデジタル化を実現する「TXpertエコシステム」も発表し、変圧器とグリッドにおけるデータ活用を加速させています。今後も電力業界のグローバルリーダーとして、世界のエネルギー転換や脱炭素化の実現に貢献していきます。

 

なお、9月21日~22日、ルドヴィカにおいて、スウェーデン王室のダニエル王子やスウェーデン産業イノベーション省のイブラヒム・バイラン ビジネス・産業・イノベーション担当大臣、廣木重之駐スウェーデン特命全権大使をはじめ、多数の要人をお招きしてイベントを開催しました。

 

■スウェーデン産業イノベーション省のビジネス・産業・イノベーション担当大臣
Ibrahim Baylan(イブラヒム・バイラン)のコメント

「グリーン(脱炭素)化とデジタルトランスフォーメーションを実現するためには、エネルギーシステムとスウェーデンのインフラがますます重要となっていきます。日立ABBパワーグリッド社のルドヴィカでの歴史ある事業は、スウェーデンの技術革新の歴史の中で輝かしい実績を収めており、世界に大きな貢献をしています。120年の節目を祝し、今後もグリーンでデジタルな社会のための革新的なソリューションを期待しています。」

■日立製作所の執行役副社長兼日立ABBパワーグリッド社取締役会長の西野壽一のコメント

「世界最先端の系統連系システムと日立のデジタル技術を融合させることで、お客さまやパートナーとの協創によりパワーグリッドにおける社会イノベーションをリードし、エネルギーの面で持続可能な社会の実現をリードしていきます。」

■日立ABBパワーグリッド社CEOクラウディオ・ファキンのコメント

「テクノロジーと開拓者精神は、日立ABBパワーグリッド社のDNAの一部です。今日のグリーンエネルギーへの転換において、デジタル化の加速は、パワーグリッドをより柔軟で信頼性の高いものにします。持続可能なエネルギーの未来に向けて、安全でスケーラブルなパワーグリッドを支えるためには、テクノロジーの活用とステークホルダー間の強力な連携が鍵となるでしょう。」

 

*1 スウェーデンのアセア社はElektriska Aktiebolaget Magnet社を1916年に買収した後、1988年にスイス連邦のブラウン・ボベリ社と合併し、ABB社となりました。2020年7月1日には、日立製作所がABB社のパワーグリッド事業の買収を完了し、日立ABBパワーグリッド社として営業を開始しました。

*2 変圧器や遮断機などの機器や、変電所建屋の壁に、外部からの電線をつなぎこみ、機器外部タンクや壁から絶縁する装置。

 

■日立ABBパワーグリッド社について

日立ABBパワーグリッド社は、日立とABB社で合わせて約250年の歴史を持つグローバルテクノロジーリーダーであり、90カ国で約36,000人の従業員を擁しています。スイス・チューリッヒに本社を置き、エネルギー、インダストリー、インフラ産業のバリューチェーンに加えて、モビリティ、スマートシティ、蓄電やデータセンターなどの新分野にも事業を展開しています。日立ABBパワーグリッド社は、グローバルトップの導入実績やフットプリントを生かし、お客さまの社会的価値、環境価値、経済価値のバランスを向上させます。また、より強じん、よりスマート、よりクリーンなグリッドを実現するためのパートナーとして、革新的なデジタル技術により“Powering Good for Sustainable Energy”を実現していきます。

詳しくは、ウェブサイト(https://hitachienergy.com/jp/ja/)をご覧ください。

 

■日立グループ パワーグリッドポータルサイト

https://www.hitachi.co.jp/products/energy/pg/

ABB ludvika flyg foto henrik hansson

Contact

Photo of
Malin Estelli

Head of Communications, Europe

Mobile phone number: +46 (0)10 738 50 76

すべてのニュース